Module Général: Ajout de la traduction en Allemand, y compris la documentation.
Module Cartes Vectorielles: Ajout de ICEARE et LOGPON dans la liste des Obstacles. Les zones ayant un attribut Restriction égale à 7 ou 14 sont maintenant classées comme Dangers. Ajout de la possibilité de rechercher un attribut sans valeur. Amélioration de la fonction de désencombrement des textes. Réparation d'un problème d'affichage des cartes S63 en mode carte unique sur iOS.
Module 3D: Ajout de l'affichage 3D des fichiers bathymétrie (geotif) de GEBCO.
Module Gribs: Support des gribs Ensemble. Ajout de la visualisation de toutes les données grib à un point. Support des gribs en TWS/TWD au lieu de U/V. Support des gribs non orientés N/S. Amélioration de la gestion des zones sans données. Adaptation aux changements survenus sur le serveur de grib SQUID (D-ICE).
Module Routages et Routes: Prise en compte des données issues des gribs Ensemble.
Module Instruments: Ajout d'une loupe de près dans l'instrument TWA (accessible en appuyant sur le label du cadran). Ajout de la possibilité de configurer et d'afficher 2 panneaux d'instruments différents.
Companion: Ajout de la possibilité d'activer le WP suivant depuis Companion, d'activer la dernière route activée, et de conserver la position du bateau à l'écran. Ajout de l'information ETA finale dans l'écran WP.
