Cette opération est impossible pour une route figée ou une route sans ETA

Bonjour, il m'est parfois impossible de faire un routage sur qtvlm car lors de la simplification j'ai ce message : "Cette opération est impossible pour une route figée ou une route sans ETA".

J'ai vu un post qui parlait d'activer l'affichage des routes, mais cela ne change rien. Cependant le changement de polaire semble avoir un effet, mais je n'arrive pas à comprendre pourquio la simplification ne fonctionne pas.